Kudzu
(Pueraria lobata)
Common name: Ge-gen
Partes usadas y donde crece:
El Kudzu es una gruesa, trenzada, trepadora de alturas perenne.
La raíz enorme, que puede tener la talla de un cuerpo humano, y es la fuente de
las preparaciones medicinales usadas en medicina china tradicional y productos herbarios modernos.
Kudzu crece en la mayoría de las
áreas sombreadas en montañas, campos, y
a lo largo de bordes de la carretera, y bosques a través de la
mayoría de China y del sudeste de los Estados Unidos. La raíz de otra
especie asiática del kudzu, thomsonii de Pueraria, también
se utiliza para productos herbarios.
|
|
|
foto Copyright Steven Foster |
|
Kudzu se ha utilizado en conexión con las condiciones
siguientes
(referirse al uso medicinal individual
para información completa):
Uso histórico o tradicional (puede o no puede estar
avalado por estudios científicos): La raíz de Kudzu se ha conocido
por siglos en la medicina china tradicional como ge-gen.
La primera mención escrita de la planta como medicina está
en el antigup texto herbario de
Shen Nong
(circa 100 A.D.)
En la medicina china tradicional, la raíz del kudzu se
utiliza en las prescripciones para el tratamiento del wei,
o síndrome "superficial," (una enfermedad que se manifiesta apenas
bajo superficie -- suave, pero con fiebre), la sed, el dolor de
cabeza, y del cuello con el dolor debido a la tensión
arterial alta.
1
También se recomienda
para las alergias, los dolores de cabeza de jaqueca, las erupciones
inadecuadas del sarampión en niños, y la diarrea. Es interesante
observar que la aplicación histórica para la embriaguez se ha
convertido en un punto focal importante de la investigación moderna
sobre el kudzu. También se utiliza en medicina china moderna como
tratamiento para la angina de pecho.
Componentes activos: La raíz de Kudzu es alta en
isoflavonas, tales como daidzein, así como los glucósidos de
isoflavona, tales como daidzin y puerarin. Dependiendo de sus
condiciones de crecimiento y cultivo, el contenido total de isoflavona varía
entre 1,77-12,0%, con puerarin en la concentración más alta,
seguida por el daidzin y el daidzein.
2
Al igual que con otras substancias pseudo-flavonoides, los
componentes en raíz del kudzu se asocian a la mejora en la microcirculación
y flujo sanguíneo a través de las arterias coronarias. Estudios publicados en 1993
hechos sobre animales mostraron que el daidzin y el daidzein
inhiben el deseo para el alcohol.
3
Los autores
concluyeron que el extracto de la raíz puede de hecho ser útil para
reducir el impulso para el alcohol y como tratamiento para el
alcoholismo. Esto todavía no se ha probado en estudios clínicos
controlados con los seres humanos.
Cuánto debo tomar? La Pharmacopoeia china de 1985
sugiere 9-15 gramos de la raíz del kudzu por día.
4
En China, las tabletas de la raíz estandardizada (10 mg. por tableta equivalente a 1,5
gramos de la raíz cruda) se utilizan para la angina de pecho.
Esto se compararía a 30-120 mg. dos a tres veces por día.
El tinte de Kudzu se puede utilizar en la cantidad de 1-2 ml tomados
tres a cinco veces por día.
Hay efectos secundarios o interacciones? En las
dosificaciones recomendadas arriba, no ha habido informes de la
toxicidad del kudzu en seres humanos.
La información sobre los efectos de un suplemento o de una
hierba determinado en una condición determinada se ha calificado en
los términos de la metodología o de la fuente de datos de apoyo (por
ejemplo: clínico, doble-ciego, meta-análisis, o uso tradicional).
Para la conveniencia del lector, la información en el
vector que enumera los suplementos para las condiciones determinadas
también se categoriza. Los criterios para las clasificaciones son:
" primario " indica que hay datos científicos confiables y
relativamente constantes que muestran una ayuda en la enfermedad. "
secundario " indica que existe conflicto, escasos, o
solamente estudios preliminares que sugieren una ayuda en la
enfermedad o que la ayuda en la enfermedad es mínima. " otro "
indica que hay poca ayuda científica y/o ayuda en la enfermedad
mínima.
References:
1. Foster S. Kudzu root monograph. Quart Rev Nat Med 1994;Winter:3038.
2. Zhao SP, Zhang YZ. Quantitative TLC-densitometry of isoflavones in Pueraria lobata (Willd.)
Ohwi. Yaoxue Xuebao 1985;20:203.
3. Keung WM, Vallee BL. Daidzin and daidzein suppress free-choice ethanol intake by Syrian
Golden hamsters. Proc Natl Acad Sci USA 1993;90:1000812.
4. Leung AY, Foster S. Encyclopedia of Common Natural Ingredients Used in Food, Drugs,
and Cosmetics, 2d ed. New York: John Wiley & Sons, 1996, 33336.
|